「CJPFアワード2025」ムービー部門応募フォーム

「CJPFアワード2025」ムービー部門応募フォーム
【CJPF Awards】Video Category Application Form

応募は下記フォームへのご記入をお願いいたします。
To enter, please fill out the below form.

※は必須項目です。
Items marked with an asterisk (*) are required.

タイトル※ Title	ムービー（動画）のタイトル　Video title ※複数作品で構成されたシリーズは、個別のムービーごとに応募ください。 For series consisting of multiple videos, please submit each video separately.
ムービーの概要※ Video Overview	分数　Video length 分 minutes秒 seconds ※5分程度の動画を審査対象とします。 Video of around 5 minutes in length will be judged. 視聴可能なURL　Available URL ※応募ムービーを視聴可能なYouTube・その他SNS・WEBサイト等のURLをご記入ください。 Please enter the URL of YouTube, other SNS, website, etc. where your submitted video can be viewed. ※複数記入可　Multiple entries allowed ［記入例］YouTube:○○○○○○○○、自社WEBサイト:○○○○○○○○○○○ [Example] YouTube: ○○○○○○○○, Company website: ○○○○○○○○○○○ ※既に公開が終了しているムービーならびにアワード募集締切り（9月30日(月)）以降に公開予定のムービーは、審査用にムービーのデータをご提出ください。外部の大容量ファイル転送サービス等をご利用いただき、ダウンロードURLを上記記入欄かメールにてアワード事務局まで送付ください。 For videos that have already been released or will be released after the award application deadline (Mon, Sept. 30th), please submit the video data for judging. Please use an external large-capacity file transfer service and send the download URL to the award office in the above field or by email.
公開の時期 Release Date	西暦年 Year,月 month ※2021年以降に発表・公開された動画を審査対象とします。 Videos announced or published after 2021 will be eligible for review. 既に公開が終了しているムービー、今後公開予定のムービーは、下記に公開期間・公開予定時期をご記入ください For Videos that have already been released or are scheduled to be released in the future, please enter the release period or planned release date below. ※複数記入可　Multiple entries allowed [記入例] YouTube 2021年4月～現在、Weibo 2022年1月～12月、自社サイト 2023年4月～現在 [Example] YouTube: April 2021 to present, Weibo: January to December 2022, Company website: April 2023 to present
ムービーの目的 The purpose of the video	海外展開　overseas expansion インバウンド　visit japan
ムービーで扱っている日本の魅力の分野 Charms of Japan dealt with in the video ※複数回答可 multiple answers allowed	コンテンツ　content 食・食文化　food and food culture 観光　sightseeing ものづくり・産業　manufacturing and industry 伝統産業・文化　traditional industry and culture 地域産業・文化　local industry and culture 最先端の産業・技術・文化　cutting-edge industry, technology and culture その他　others
ムービーでテーマとする日本の魅力 Charms of Japan, the theme of the video	ムービーでテーマとする日本の魅力、伝えたいこと（50文字以内） What you want to convey about Japan and its charms as the theme of your video (50 characters or less) [記入例] 四季の変化をテーマとして季節ごとの地域独自の食・食文化を描いた等 [Example] A story about seasonal changes and the unique food and food culture of each region and season, etc.
視聴対象者に向けた手法 Methods for target audience	視聴対象者の国・地域・言語圏・年齢層などの属性。視聴対象者に届けるためどのような発信の手法をとったか（50文字以内） Attributes of the target audience, such as country, region, language area, age group, etc. What communication method was used to reach the target audience (50 characters or less) [記入例] 英語圏の若者層に届けるためYouTubeで公開した、中国の富裕層に届けるため現地のインフルエンサーから発信した等 [Examples] Released on YouTube to reach young people in English-speaking countries, sent out by local influencers to reach wealthy Chinese, etc.
日本の魅力の表現・工夫 Expression and ideas of the charm of Japan	テーマとする日本の魅力を視聴対象者に伝えるために、どのような映像表現や工夫を加えたか（50文字以内） What visual expressions and ideas did you use to convey the Japan‘s charm to your audience? (50 characters or less) [記入例] 外国人出演者を起用して英語で語りかけた、視聴対象者にとって身近なアップテンポな映像表現にした等 [Examples] Foreign performers were hired to speak in English, and the video was presented in a fast-paced format that was familiar to the target audience, etc.
視聴回数・使用した媒体 Number of views and media used	これまでの累計視聴回数　total number of views so far 回 times 上記の発表・公開に使用した媒体ｍedia used for the above announcements and publications ※複数記入可　Multiple entries allowed [複数記入する場合の記入例] YouTube 1000回、Weibo 700回、自社サイト 500回 [Example of how to enter multiple entries] YouTube 1000 times, Weibo 700 times, company website 500 times
視聴者をアクションに導くための工夫 Ways to lead viewers into action	視聴者をアクションに導くためにどのような工夫をしたか（50文字以内） How did you encourage viewers to take action? (50 characters or less) [記入例] 映像の最後に申込ページを用意した等 [Example] An application page is provided at the end of the video, etc.
将来に向けた展開 Future Developments	将来に向けた展開の予定があるか（50文字以内） plans for future expansion? (50 characters or less) [記入例] 同じ映像シリーズを今後5年で5本展開を予定している、テーマとした食文化について海外展開を強化する予定等 [Example] We plan to release five of the same video series over the next five years, or we plan to strengthen overseas expansion of the food culture theme, etc.
横断・連携の効果 The effects of cross-sectional collaboration ※任意 Optional	テーマとする日本の魅力について、分野間（主体間、地域間、国内・海外間も含む）の横断・連携により効果を高めたか。そのための工夫があるか。（50文字以内） Regarding the theme of Japan‘s charm , did you increase the effectiveness of your presentation by crossing and coordinating different fields (including between different subjects, regions, and between Japan and overseas)? What ideas did you use to achieve this? (50 characters or less) ※連携先がある場合は、相手先名を具体的にご記載ください If you have a partner, please provide the name of the partner in detail. [記入例] テーマとした日本の魅力を有する全国の地域と連携して周遊したくなるような紹介を行った、異業種の〇〇社と連携して相乗効果を高められる演出を行った等 [Examples] We collaborated with regions around the country that have the appeal of Japan, and introduced areas that would make people want to travel around, or We collaborated with companies from different industries to create a synergistic effect, etc.
応募者情報※ Applicant Information	応募者属性　Applicant Attributes 企業　Enterprise 自治体・公共団体　Local governments and public organizations その他の団体　Other Organizations 個人　Individual 学生　Student 学校　School その他　Others 応募者名（企業・団体）　Applicant name (company/organization) ※個人での応募の場合は、記入不要です。 If you are applying as an individual, you do not need to fill in this information. 部署・役職名　Department/position ※個人での応募の場合は、記入不要です。 If you are applying as an individual, you do not need to fill in this information. 担当者名（個人名）　Name of person in charge (individual name) 住所 address 〒半角数字、ハイフン区切りで指定してください。 Please use half-width numbers separated using hyphens. 例) 160-0023　Example: 160-0023 番地まで明記してください。 Please clearly state the address up to the block number. 連絡先電話番号　Contact phone number 半角数字、ハイフン区切りで指定してください。 Please use half-width numbers separated using hyphens. 例) 03-1234-5678　Example: 03-1234-5678 メールアドレス　Email Address メールアドレス（確認）　Email Address (Confirm) 念のため、もう一度入力してください。 Please enter your email address once more for confirmation purposes.

タイトル※
Title

ムービー（動画）のタイトル　Video title

※複数作品で構成されたシリーズは、個別のムービーごとに応募ください。
For series consisting of multiple videos, please submit each video separately.

ムービーの概要※
Video Overview

分数　Video length
分 minutes秒 seconds
※5分程度の動画を審査対象とします。
Video of around 5 minutes in length will be judged.

視聴可能なURL　Available URL

※応募ムービーを視聴可能なYouTube・その他SNS・WEBサイト等のURLをご記入ください。
Please enter the URL of YouTube, other SNS, website, etc. where your submitted video can be viewed.

※複数記入可　Multiple entries allowed
［記入例］YouTube:○○○○○○○○、自社WEBサイト:○○○○○○○○○○○
[Example] YouTube: ○○○○○○○○, Company website: ○○○○○○○○○○○

※既に公開が終了しているムービーならびにアワード募集締切り（9月30日(月)）以降に公開予定のムービーは、審査用にムービーのデータをご提出ください。外部の大容量ファイル転送サービス等をご利用いただき、ダウンロードURLを上記記入欄かメールにてアワード事務局まで送付ください。
For videos that have already been released or will be released after the award application deadline (Mon, Sept. 30th), please submit the video data for judging. Please use an external large-capacity file transfer service and send the download URL to the award office in the above field or by email.

公開の時期
Release Date

西暦年 Year,月 month
※2021年以降に発表・公開された動画を審査対象とします。
Videos announced or published after 2021 will be eligible for review.

既に公開が終了しているムービー、今後公開予定のムービーは、
下記に公開期間・公開予定時期をご記入ください For Videos that have already been released or are scheduled to be released in the future, please enter the release period or planned release date below.

※複数記入可　Multiple entries allowed
[記入例] YouTube 2021年4月～現在、Weibo 2022年1月～12月、自社サイト 2023年4月～現在
[Example] YouTube: April 2021 to present, Weibo: January to December 2022, Company website: April 2023 to present

ムービーの目的
The purpose of the video

海外展開　overseas expansion

インバウンド　visit japan

ムービーで扱っている
日本の魅力の分野
Charms of Japan dealt with in the video

※複数回答可
multiple answers allowed

コンテンツ　content

食・食文化　food and food culture

観光　sightseeing

ものづくり・産業　manufacturing and industry

伝統産業・文化　traditional industry and culture

地域産業・文化　local industry and culture

最先端の産業・技術・文化　cutting-edge industry, technology and culture

その他　others

ムービーでテーマとする日本の魅力
Charms of Japan, the theme of the video

ムービーでテーマとする日本の魅力、伝えたいこと（50文字以内）
What you want to convey about Japan and its charms as the theme of your video (50 characters or less)

[記入例] 四季の変化をテーマとして季節ごとの地域独自の食・食文化を描いた等
[Example] A story about seasonal changes and the unique food and food culture of each region and season, etc.

視聴対象者に向けた手法
Methods for target audience

視聴対象者の国・地域・言語圏・年齢層などの属性。視聴対象者に届けるためどのような発信の手法をとったか（50文字以内）
Attributes of the target audience, such as country, region, language area, age group, etc. What communication method was used to reach the target audience (50 characters or less)

[記入例] 英語圏の若者層に届けるためYouTubeで公開した、中国の富裕層に届けるため現地のインフルエンサーから発信した等
[Examples] Released on YouTube to reach young people in English-speaking countries, sent out by local influencers to reach wealthy Chinese, etc.

日本の魅力の表現・工夫
Expression and ideas of the charm of Japan

テーマとする日本の魅力を視聴対象者に伝えるために、どのような映像表現や工夫を加えたか（50文字以内）
What visual expressions and ideas did you use to convey the Japan‘s charm to your audience? (50 characters or less)

[記入例] 外国人出演者を起用して英語で語りかけた、視聴対象者にとって身近なアップテンポな映像表現にした等
[Examples] Foreign performers were hired to speak in English, and the video was presented in a fast-paced format that was familiar to the target audience, etc.

視聴回数・使用した媒体
Number of views and media used

これまでの累計視聴回数　total number of views so far
回 times

上記の発表・公開に使用した媒体
ｍedia used for the above announcements and publications

※複数記入可　Multiple entries allowed
[複数記入する場合の記入例] YouTube 1000回、Weibo 700回、自社サイト 500回
[Example of how to enter multiple entries] YouTube 1000 times, Weibo 700 times, company website 500 times

視聴者をアクションに導くための工夫
Ways to lead viewers into action

視聴者をアクションに導くためにどのような工夫をしたか（50文字以内）
How did you encourage viewers to take action? (50 characters or less)

[記入例] 映像の最後に申込ページを用意した等
[Example] An application page is provided at the end of the video, etc.

将来に向けた展開
Future Developments

将来に向けた展開の予定があるか（50文字以内）
plans for future expansion? (50 characters or less)

[記入例] 同じ映像シリーズを今後5年で5本展開を予定している、テーマとした食文化について海外展開を強化する予定等
[Example] We plan to release five of the same video series over the next five years, or we plan to strengthen overseas expansion of the food culture theme, etc.

横断・連携の効果
The effects of cross-sectional collaboration

※任意
Optional

テーマとする日本の魅力について、分野間（主体間、地域間、国内・海外間も含む）の横断・連携により効果を高めたか。そのための工夫があるか。（50文字以内）
Regarding the theme of Japan‘s charm , did you increase the effectiveness of your presentation by crossing and coordinating different fields (including between different subjects, regions, and between Japan and overseas)? What ideas did you use to achieve this? (50 characters or less)

※連携先がある場合は、相手先名を具体的にご記載ください
If you have a partner, please provide the name of the partner in detail.
[記入例] テーマとした日本の魅力を有する全国の地域と連携して周遊したくなるような紹介を行った、異業種の〇〇社と連携して相乗効果を高められる演出を行った等
[Examples] We collaborated with regions around the country that have the appeal of Japan, and introduced areas that would make people want to travel around, or We collaborated with companies from different industries to create a synergistic effect, etc.

応募者情報※
Applicant Information

応募者属性　Applicant Attributes

企業　Enterprise

自治体・公共団体　Local governments and public organizations

その他の団体　Other Organizations

個人　Individual

学生　Student

学校　School

その他　Others

応募者名（企業・団体）　Applicant name (company/organization)

※個人での応募の場合は、記入不要です。
If you are applying as an individual, you do not need to fill in this information.

部署・役職名　Department/position

※個人での応募の場合は、記入不要です。
If you are applying as an individual, you do not need to fill in this information.

担当者名（個人名）　Name of person in charge (individual name)

住所 address
〒
半角数字、ハイフン区切りで指定してください。
Please use half-width numbers separated using hyphens.
例) 160-0023　Example: 160-0023

番地まで明記してください。
Please clearly state the address up to the block number.

連絡先電話番号　Contact phone number

半角数字、ハイフン区切りで指定してください。
Please use half-width numbers separated using hyphens.
例) 03-1234-5678　Example: 03-1234-5678

メールアドレス　Email Address

メールアドレス（確認）　Email Address (Confirm)

念のため、もう一度入力してください。
Please enter your email address once more for confirmation purposes.

以下に該当する内容があればご記入ください。　Please fill in the following if applicable.